Sureler
Abdest
Namaz Kılıyormusun?
Çocuklar İçin
Gazete Sayfaları
Flash Oyunlar
Resim Arşivi
Rüya Tabirleri
Yemek Tarifleri
Şehirler Hakkında
Şifalı Bitkiler
Link Bankası
Çocuk İsimleri
Fıkra Arşivi
Özgür Kadınlar
Link Directory
Untitled Document
 
                22 - The Pilgrimage
 
 
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
 
 

 
 
1. O mankind! fear your Lord! for the convulsion of the Hour (of Judgment) will be a thing terrible!

2. The Day ye shall see it, every mother giving suck shall forget her suckling- babe, and every pregnant female shall drop her load (unformed): thou shalt see mankind as in a drunken riot, yet not drunk: but dreadful will be the Chastisement of Allah.

3. And yet among men there are such as dispute about Allah, without knowledge, and follow every evil one obstinate in rebellion!

4. About the (Satan) it is decreed that whoever turns to him for friendship, him will he lead astray, and he will guide him to the Chastisement of the Fire.

5. O mankind! if ye have a doubt about the Resurrection, (consider) that We created you out of dust, then out of sperm, then out of a leech-like clot, then out of a morsel of flesh, partly formed and partly unformed, in order that We may manifest (Our power) to you; and We cause whom We will to rest in the wombs for an appointed term, then do We bring you out as babes, then (foster you) that ye may reach your age of full strength; and some of you are called to die, and some are sent back to the feeblest old age, so that they know nothing after having known (much), and (further), thou seest the earth barren and lifeless, but when We pour down rain on it, it is stirred (to life), it swells, and it puts forth every kind of beautiful growth (in pairs).

6. This is so, because Allah is the Reality: it is He Who gives life to the dead, and it is He Who has power over all things.

7. And verily the Hour will come: there can be no doubt about it, or about (the fact) that Allah will raise up all who are in the graves.

8. Yet there is among men such a one as disputes about Allah, without knowledge, without guidance, and without a Book of Enlightenment,-

9. (Disdainfully) bending his side, in order to lead (men) astray from the Path of Allah. for him there is disgrace in this life, and on the Day of Judgment We shall make him taste the Chastisement of burning (Fire).

10. (It will be said): "This is because of the deeds which thy hands sent forth, for verily Allah is not unjust to His servants."

11. There are among men some who serve Allah, as it were, on the verge: if good befalls them, they are, therewith, well content; but if a trial comes to them, they turn on their faces: they lose both this world and the Hereafter: that in indeed a manifest loss!

12. They call on such deities, besides Allah, as can neither hurt nor profit them: that is straying far indeed (from the Way)!

13. (Perhaps) they call on one whose hurt is nearer than his profit: evil, indeed, is the patron, and evil the companion (or help)!

14. Verily Allah will admit those who believe and work righteous deeds, to Gardens, beneath which rivers flow: for Allah carries out all that He desires.

15. If any think that Allah will not help him (His Messenger), in this world and the Hereafter, let him stretch out a rope to the ceiling and cut (himself) off: then let him see whether his plan will remove that which enrages (him)!

16. Thus have We sent down Clear Sings; and verily Allah doth guide whom He will!

17. Those who believe (in the Qurán), those who follow the Jewish (scriptures), and the Sabians, Christians, Magians, and Polytheists,- Allah will judge between them on the Day of Judgment: for Allah is witness of all things.

18. Seest thou not that to Allah prostrate all things that are in the heavens and on earth,- the sun, the moon, the stars; the hills, the trees, the animals; and a great number among mankind? But a great number are (also) such as unto whom the Chastisement is justly due, and such as Allah shall disgrace,- None can raise to honor: for Allah carries out all that He wills.

19. These two antagonists dispute with each other about their Lord: but those who deny (their Lord),- for them will be cut out a garment of Fire: over their heads will be poured out boiling water.

20. With it will be melted what is within their bodies, as well as (their) skins.

21. In addition there will be maces of iron (to punish) them.

22. Every time they wish to get away therefrom, from anguish, they will be forced back therein, and (it will be said), "Taste ye the Chastisement of Burning!"

23. Allah will admit those who believe and work righteous deeds, to Gardens beneath which rivers flow: they shall be adorned therein with bracelets of gold and pearls; and their garments there will be of silk.

24. For they have been guided (in this life) to the purest of speeches; they have been guided to the Path of Him Who is Worthy of (all) Praise.

25. As to those who have rejected (Allah), and would keep back (men) from the Way of Allah, and from the Sacred Mosque, which We have made (open) to (all) men - equal is the dweller there and the visitor from the country - and any whose purpose therein is profanity or wrongfully - them will We cause to taste of a most Grievous Chastisement.

26. Behold! We pointed the site, to Abraham, of the (Sacred) House, (saying): "Associate not anything (in worship) with Me; and sanctify My House for those who compass it round, or stand up, or bow, or prostrate themselves (therein in prayer).

27. "And proclaim the Pilgrimage among men: they will come to thee on foot and (mounted) on every camel, lean on account of journeys through deep and distant mountain highways;

28. "That they may witness the benefits (provided) for them, and celebrate the name of Allah, through the Days appointed, over the cattle which He has provided for them (for sacrifice): then eat ye thereof and feed the distressed ones in want.

29. "Then let them complete the rites prescribed for them, perform their vows, and (again) circumambulate the Ancient House."

30. Such (is the Pilgrimage): whoever honors the sacred rites of Allah, for him it is good in the Sight of his Lord. Lawful to you (for food in Pilgrimage) are cattle, except those mentioned to you (as exception): so shun the abomination of idols, and shun the word that is false,-

31. Being true in faith to Allah, and never assigning partners to Him: if anyone assigns partners to Allah, he is as if he had fallen from heaven and been snatched up by birds, or the wind had swooped (like a bird on its prey) and thrown him into a far-distant place.

32. Such (is his state): and whoever holds in honor the rites of Allah, (in the sacrifice of animals), such (honor) should come truly from piety of heart.

33. In them ye have benefits for a term appointed: in the end their place of sacrifice is near the Ancient House.

34. To every people did We appoint rites (of sacrifice), that they might celebrate the name of Allah over the sustenance He gave them from animals (fit for food). But your God is One God. submit then your wills to Him (in Islám): and give thou the good news to those who humble themselves,-

35. To those whose hearts when Allah is mentioned, are filled with fear, who show patient perseverance over their afflictions, keep up regular prayer, and spend (in charity) out of what We have bestowed upon them.

36. The sacrificial camels we have made for you as among the signs from Allah: in them is (much) good for you: then pronounce the name of Allah over them as they line up (for sacrifice): when they are down on their sides (after slaughter), eat ye thereof, and feed such as (beg not but) live in contentment, and such as beg with due humility: thus have We made animals subject to you, that ye may be grateful.

37. It is not their meat nor their blood, that reaches Allah, it is your piety that reaches Him: He has thus made them subject to you, that ye may glorify Allah for His Guidance to you and proclaim the good news to all who do good.

38. Verily Allah will defend (from ill) those who believe: verily, Allah loveth not any that is unfaithful, ungrateful.

39. To those against whom war is made, permission is given (to fight), because they are wronged;- and verily, Allah is most powerful for their aid;-

40. (They are) those who have been expelled from their homes in defiance of right,- (for no cause) except that they say, "Our Lord is Allah". Did not Allah check one set of people by means of another, there would surely have been pulled down monasteries, churches, synagogues, and mosques, in which the name of Allah is commemorated in abundant measure. Allah will certainly aid those who aid his (cause);- for verily Allah is full of Strength, Exalted in Might, (able to enforce His Will).

41. (They are) those who, if We establish them in the land, establish regular prayer and give Zakat, enjoin the right and forbid wrong: with Allah rests the end (and decision) of (all) affairs.

42. If they disbelieve you, so did the peoples before them (with their prophets),- the People of Noah, and Àd and Thamüd;

43. And those of Abraham and Lüt;

44. And the Companions of the Madyan people; and Moses was rejected (in the same way). But I granted respite to the Unbelievers, and (only) after that did I punish them: but how (terrible) was My punishment (of them)!

45. How many populations have We destroyed, which were given to wrong- doing? They tumbled down on their roofs. And how many wells are lying idle and neglected, and castles lofty and well-built?

46. Do they not travel through the land, so that their hearts (and minds) may thus learn wisdom and their ears may thus learn to hear? Truly it is not their eyes that are blind, but the hearts which are in their breasts.

47. Yet they ask thee to hasten on the Punishment! But Allah will not fail in His Promise. Verily a Day in the sight of thy Lord is like a thousand years of your reckoning.

48. And to how many populations did I give respite, which were given to wrong- doing? In the end I punished them. To me is the destination (of all).

49. Say: "O men! I am (sent) to you only to give a Clear Warning:

50. "Those who believe and work righteousness, for them is forgiveness and a sustenance most generous.

51. "But those who strive against Our Signs, to frustrate them,- they will be Companions of the Fire."

52. Never did We send a messenger or a prophet before thee, but, when he framed a desire, Satan threw some (vanity) into his desire: but Allah will cancel anything (vain) that Satan throws in, and Allah will confirm (and establish) His Signs: for Allah is full of Knowledge and Wisdom:

53. That He may make the suggestions thrown in by Satan, but a trial for those in whose hearts is a disease and who are hardened of heart: verily the wrong-doers are in a schism far (from the Truth):

54. And that those on whom knowledge has been bestowed may learn that the (Qurán) is the Truth from thy Lord, and that they may believe therein, and their hearts may be made humbly (open) to it: for verily Allah is the Guide of those who believe, to the Straight Way.

55. Those who reject Faith will not cease to be in doubt concerning (Revelation) until the Hour (of Judgment) comes suddenly upon them, or there comes to them the Chastisement of a barren Day.

56. On that Day of Dominion will be that of Allah. He will judge between them: so those who believe and work righteous deeds will be in Gardens of Delight.

57. And for those who reject Faith and deny Our Signs, there will be a humiliating Punishment.

58. Those who leave their homes in the Cause of Allah, and are then slain or die,- on them will Allah bestow verily a goodly Provision. Truly Allah is He Who bestows the best provision.

59. Verily He will admit them to a place with which they shall be well pleased: for Allah is All-Knowing, Most Forbearing.

60. That (is so). And if one has retaliated to no greater extent than the injury he received, and is again set upon inordinately, Allah will help him: for Allah is One that blots out (sins) and forgives (again and again).

61. That is because Allah merges night into day, and He merges day into night, and verily it is Allah Who hears and sees (all things).

62. That is because Allah - He is the Reality; and those besides Him whom they invoke,- they are but vain Falsehood: verily Allah is He, Most High, Most Great.

63. Seest thou not that Allah sends down rain from the sky, and forthwith the earth becomes clothed with green? For Allah is All-Subtle, All-Aware.

64. To Him belongs all that is in the heavens and on earth: for verily Allah,- He is free of all wants, Worthy of all Praise.

65. Seest thou not that Allah has made subject to you (men) all that is on the earth, and the ships that sail through the sea by His Command? He withholds the sky from failing on the earth except by His leave: for Allah is Most Kind and Most Merciful to man.

66. It is He Who gave you life, will cause you to die, and will again give you life. Truly man is a most ungrateful creature!

67. To every People have We appointed rites which they must follow: let them not then dispute with thee on the matter, but do thou invite (them) to thy Lord: for thou art assuredly on the Right Way.

68. If they do wrangle with thee, say, "Allah knows best what it is ye are doing."

69. "Allah will judge between you on the Day of Judgment concerning the matters in which ye differ."

70. Knowest thou not that Allah knows all that is in heaven and on earth? Indeed it is all in a Record, and that is easy for Allah.

71. Yet they worship, besides Allah, things for which no authority has been sent down to them, and of which they have (really) no knowledge: for those that do wrong there is no helper.

72. When Our Clear Signs are rehearsed to them, thou wilt notice a denial on the faces of the Unbelievers! They nearly attack with violence those who rehearse Our Signs to them. Say, "Shall I tell you of something (far) worse than these Signs? It is the Fire (of Hell)! Allah has promised it to the Unbelievers! and evil is t 64c hat destination!"

73. O men! Here is a parable set forth! Listen to it! Those on whom, besides Allah, ye call, cannot create (even) a fly, if they all met together for the purpose! And if the fly should snatch away anything from them, they would have no power to release it from the fly. Feeble are those who petition and those whom they petition!

74. They do not have right estimate of Allah, for Allah is Powerful and Mighty.

75. Allah chooses messengers from angels and from men, for Allah is He Who hears and sees (all things).

76. He knows what is before them and what is behind them: and to Allah go back all questions (for decision).

77. O ye who believe! bow down, prostrate yourselves, and adore your Lord; and do good; that ye may prosper.

78. And strive in His cause as ye ought to strive, (with sincerity and under discipline). He has chosen you, and has imposed no difficulties on you in religion; it is the religion of your father Abraham. It is He Who has named you Muslims, both before and in this (Revelation); that the Messenger may be a witness for you, and ye be witnesses for mankind! So establish regular prayer, give Zakat, and hold fast to Allah. He is your Protector - the Best to protect and the Best to help!
 
a2 - The Pilgrimage b2 - The Pilgrimage c2 - The Pilgrimage d2 - The Pilgrimage e2 - The Pilgrimage f2 - The Pilgrimage g2 - The Pilgrimage h2 - The Pilgrimage i2 - The Pilgrimage j2 - The Pilgrimage k2 - The Pilgrimage l2 - The Pilgrimage m2 - The Pilgrimage n2 - The Pilgrimage o2 - The Pilgrimage p2 - The Pilgrimage q2 - The Pilgrimage r2 - The Pilgrimage s2 - The Pilgrimage t2 - The Pilgrimage u2 - The Pilgrimage v2 - The Pilgrimage w2 - The Pilgrimage x2 - The Pilgrimage y2 - The Pilgrimage 2a - The Pilgrimage 2b - The Pilgrimage 2c - The Pilgrimage 2d - The Pilgrimage 2e - The Pilgrimage 2f - The Pilgrimage 2g - The Pilgrimage 2h - The Pilgrimage 2i - The Pilgrimage 2j - The Pilgrimage 2k - The Pilgrimage 2l - The Pilgrimage 2m - The Pilgrimage 2n - The Pilgrimage 2o - The Pilgrimage 2p - The Pilgrimage 2q - The Pilgrimage 2r - The Pilgrimage 2s - The Pilgrimage 2t - The Pilgrimage 2u - The Pilgrimage 2v - The Pilgrimage 2w - The Pilgrimage 2x - The Pilgrimage 2y - The Pilgrimage 22a- The Pilgrimage 22b- The Pilgrimage 22c- The Pilgrimage 22d- The Pilgrimage 22e- The Pilgrimage 22f- The Pilgrimage 22g- The Pilgrimage 22h- The Pilgrimage 22i- The Pilgrimage 22j- The Pilgrimage 22k- The Pilgrimage 22l- The Pilgrimage 22m- The Pilgrimage 22n- The Pilgrimage 22o- The Pilgrimage 22p- The Pilgrimage 22q- The Pilgrimage 22r- The Pilgrimage 22s- The Pilgrimage 22t- The Pilgrimage 22u- The Pilgrimage 22v- The Pilgrimage 22w- The Pilgrimage 22x- The Pilgrimage 22y- The Pilgrimage 22 a The Pilgrimage 22 b The Pilgrimage 22 c The Pilgrimage 22 d The Pilgrimage 22 e The Pilgrimage 22 f The Pilgrimage 22 g The Pilgrimage 22 h The Pilgrimage 22 i The Pilgrimage 22 j The Pilgrimage 22 k The Pilgrimage 22 l The Pilgrimage 22 m The Pilgrimage 22 n The Pilgrimage 22 o The Pilgrimage 22 p The Pilgrimage 22 q The Pilgrimage 22 r The Pilgrimage 22 s The Pilgrimage 22 t The Pilgrimage 22 u The Pilgrimage 22 v The Pilgrimage 22 w The Pilgrimage 22 x The Pilgrimage 22 y The Pilgrimage 22 -aThe Pilgrimage 22 -bThe Pilgrimage 22 -cThe Pilgrimage 22 -dThe Pilgrimage 22 -eThe Pilgrimage 22 -fThe Pilgrimage 22 -gThe Pilgrimage 22 -hThe Pilgrimage 22 -iThe Pilgrimage 22 -jThe Pilgrimage 22 -kThe Pilgrimage 22 -lThe Pilgrimage 22 -mThe Pilgrimage 22 -nThe Pilgrimage 22 -oThe Pilgrimage 22 -pThe Pilgrimage 22 -qThe Pilgrimage 22 -rThe Pilgrimage 22 -sThe Pilgrimage 22 -tThe Pilgrimage 22 -uThe Pilgrimage 22 -vThe Pilgrimage 22 -wThe Pilgrimage 22 -xThe Pilgrimage 22 -yThe Pilgrimage 22 - ahe Pilgrimage 22 - bhe Pilgrimage 22 - che Pilgrimage 22 - dhe Pilgrimage 22 - ehe Pilgrimage 22 - fhe Pilgrimage 22 - ghe Pilgrimage 22 - hhe Pilgrimage 22 - ihe Pilgrimage 22 - jhe Pilgrimage 22 - khe Pilgrimage 22 - lhe Pilgrimage 22 - mhe Pilgrimage 22 - nhe Pilgrimage 22 - ohe Pilgrimage 22 - phe Pilgrimage 22 - qhe Pilgrimage 22 - rhe Pilgrimage 22 - she Pilgrimage 22 - the Pilgrimage 22 - uhe Pilgrimage 22 - vhe Pilgrimage 22 - whe Pilgrimage 22 - xhe Pilgrimage 22 - yhe Pilgrimage 22 - Tae Pilgrimage 22 - Tbe Pilgrimage 22 - Tce Pilgrimage 22 - Tde Pilgrimage 22 - Tee Pilgrimage 22 - Tfe Pilgrimage 22 - Tge Pilgrimage 22 - The Pilgrimage 22 - Tie Pilgrimage 22 - Tje Pilgrimage 22 - Tke Pilgrimage 22 - Tle Pilgrimage 22 - Tme Pilgrimage 22 - Tne Pilgrimage 22 - Toe Pilgrimage 22 - Tpe Pilgrimage 22 - Tqe Pilgrimage 22 - Tre Pilgrimage 22 - Tse Pilgrimage 22 - Tte Pilgrimage 22 - Tue Pilgrimage 22 - Tve Pilgrimage 22 - Twe Pilgrimage 22 - Txe Pilgrimage 22 - Tye Pilgrimage 22 - Tha Pilgrimage 22 - Thb Pilgrimage 22 - Thc Pilgrimage 22 - Thd Pilgrimage 22 - The Pilgrimage 22 - Thf Pilgrimage 22 - Thg Pilgrimage 22 - Thh Pilgrimage 22 - Thi Pilgrimage 22 - Thj Pilgrimage 22 - Thk Pilgrimage 22 - Thl Pilgrimage 22 - Thm Pilgrimage 22 - Thn Pilgrimage 22 - Tho Pilgrimage 22 - Thp Pilgrimage 22 - Thq Pilgrimage 22 - Thr Pilgrimage 22 - Ths Pilgrimage 22 - Tht Pilgrimage 22 - Thu Pilgrimage 22 - Thv Pilgrimage 22 - Thw Pilgrimage 22 - Thx Pilgrimage 22 - Thy Pilgrimage 22 - TheaPilgrimage 22 - ThebPilgrimage 22 - ThecPilgrimage 22 - ThedPilgrimage 22 - TheePilgrimage 22 - ThefPilgrimage 22 - ThegPilgrimage 22 - ThehPilgrimage 22 - TheiPilgrimage 22 - ThejPilgrimage 22 - ThekPilgrimage 22 - ThelPilgrimage 22 - ThemPilgrimage 22 - ThenPilgrimage 22 - TheoPilgrimage 22 - ThepPilgrimage 22 - TheqPilgrimage 22 - TherPilgrimage 22 - ThesPilgrimage 22 - ThetPilgrimage 22 - TheuPilgrimage 22 - ThevPilgrimage 22 - ThewPilgrimage 22 - ThexPilgrimage 22 - TheyPilgrimage 22 - The ailgrimage 22 - The bilgrimage 22 - The cilgrimage 22 - The dilgrimage 22 - The eilgrimage 22 - The filgrimage 22 - The gilgrimage 22 - The hilgrimage 22 - The iilgrimage 22 - The jilgrimage 22 - The kilgrimage 22 - The lilgrimage 22 - The milgrimage 22 - The nilgrimage 22 - The oilgrimage 22 - The pilgrimage 22 - The qilgrimage 22 - The rilgrimage 22 - The silgrimage 22 - The tilgrimage 22 - The uilgrimage 22 - The vilgrimage 22 - The wilgrimage 22 - The xilgrimage 22 - The yilgrimage 22 - The Palgrimage 22 - The Pblgrimage 22 - The Pclgrimage 22 - The Pdlgrimage 22 - The Pelgrimage 22 - The Pflgrimage 22 - The Pglgrimage 22 - The Phlgrimage 22 - The Pilgrimage 22 - The Pjlgrimage 22 - The Pklgrimage 22 - The Pllgrimage 22 - The Pmlgrimage 22 - The Pnlgrimage 22 - The Polgrimage 22 - The Pplgrimage 22 - The Pqlgrimage 22 - The Prlgrimage 22 - The Pslgrimage 22 - The Ptlgrimage 22 - The Pulgrimage 22 - The Pvlgrimage 22 - The Pwlgrimage 22 - The Pxlgrimage 22 - The Pylgrimage 22 - The Piagrimage 22 - The Pibgrimage 22 - The Picgrimage 22 - The Pidgrimage 22 - The Piegrimage 22 - The Pifgrimage 22 - The Piggrimage 22 - The Pihgrimage 22 - The Piigrimage 22 - The Pijgrimage 22 - The Pikgrimage 22 - The Pilgrimage 22 - The Pimgrimage 22 - The Pingrimage 22 - The Piogrimage 22 - The Pipgrimage 22 - The Piqgrimage 22 - The Pirgrimage 22 - The Pisgrimage 22 - The Pitgrimage 22 - The Piugrimage 22 - The Pivgrimage 22 - The Piwgrimage 22 - The Pixgrimage 22 - The Piygrimage 22 - The Pilarimage 22 - The Pilbrimage 22 - The Pilcrimage 22 - The Pildrimage 22 - The Pilerimage 22 - The Pilfrimage 22 - The Pilgrimage 22 - The Pilhrimage 22 - The Pilirimage 22 - The Piljrimage 22 - The Pilkrimage 22 - The Pillrimage 22 - The Pilmrimage 22 - The Pilnrimage 22 - The Pilorimage 22 - The Pilprimage 22 - The Pilqrimage 22 - The Pilrrimage 22 - The Pilsrimage 22 - The Piltrimage 22 - The Pilurimage 22 - The Pilvrimage 22 - The Pilwrimage 22 - The Pilxrimage 22 - The Pilyrimage 22 - The Pilgaimage 22 - The Pilgbimage 22 - The Pilgcimage 22 - The Pilgdimage 22 - The Pilgeimage 22 - The Pilgfimage 22 - The Pilggimage 22 - The Pilghimage 22 - The Pilgiimage 22 - The Pilgjimage 22 - The Pilgkimage 22 - The Pilglimage 22 - The Pilgmimage 22 - The Pilgnimage 22 - The Pilgoimage 22 - The Pilgpimage 22 - The Pilgqimage 22 - The Pilgrimage 22 - The Pilgsimage 22 - The Pilgtimage 22 - The Pilguimage 22 - The Pilgvimage 22 - The Pilgwimage 22 - The Pilgximage 22 - The Pilgyimage 22 - The Pilgramage 22 - The Pilgrbmage 22 - The Pilgrcmage 22 - The Pilgrdmage 22 - The Pilgremage 22 - The Pilgrfmage 22 - The Pilgrgmage 22 - The Pilgrhmage 22 - The Pilgrimage 22 - The Pilgrjmage 22 - The Pilgrkmage 22 - The Pilgrlmage 22 - The Pilgrmmage 22 - The Pilgrnmage 22 - The Pilgromage 22 - The Pilgrpmage 22 - The Pilgrqmage 22 - The Pilgrrmage 22 - The Pilgrsmage 22 - The Pilgrtmage 22 - The Pilgrumage 22 - The Pilgrvmage 22 - The Pilgrwmage 22 - The Pilgrxmage 22 - The Pilgrymage 22 - The Pilgriaage 22 - The Pilgribage 22 - The Pilgricage 22 - The Pilgridage 22 - The Pilgrieage 22 - The Pilgrifage 22 - The Pilgrigage 22 - The Pilgrihage 22 - The Pilgriiage 22 - The Pilgrijage 22 - The Pilgrikage 22 - The Pilgrilage 22 - The Pilgrimage 22 - The Pilgrinage 22 - The Pilgrioage 22 - The Pilgripage 22 - The Pilgriqage 22 - The Pilgrirage 22 - The Pilgrisage 22 - The Pilgritage 22 - The Pilgriuage 22 - The Pilgrivage 22 - The Pilgriwage 22 - The Pilgrixage 22 - The Pilgriyage 22 - The Pilgrimage 22 - The Pilgrimbge 22 - The Pilgrimcge 22 - The Pilgrimdge 22 - The Pilgrimege 22 - The Pilgrimfge 22 - The Pilgrimgge 22 - The Pilgrimhge 22 - The Pilgrimige 22 - The Pilgrimjge 22 - The Pilgrimkge 22 - The Pilgrimlge 22 - The Pilgrimmge 22 - The Pilgrimnge 22 - The Pilgrimoge 22 - The Pilgrimpge 22 - The Pilgrimqge 22 - The Pilgrimrge 22 - The Pilgrimsge 22 - The Pilgrimtge 22 - The Pilgrimuge 22 - The Pilgrimvge 22 - The Pilgrimwge 22 - The Pilgrimxge 22 - The Pilgrimyge 22 - The Pilgrimaae 22 - The Pilgrimabe 22 - The Pilgrimace 22 - The Pilgrimade 22 - The Pilgrimaee 22 - The Pilgrimafe 22 - The Pilgrimage 22 - The Pilgrimahe 22 - The Pilgrimaie 22 - The Pilgrimaje 22 - The Pilgrimake 22 - The Pilgrimale 22 - The Pilgrimame 22 - The Pilgrimane 22 - The Pilgrimaoe 22 - The Pilgrimape 22 - The Pilgrimaqe 22 - The Pilgrimare 22 - The Pilgrimase 22 - The Pilgrimate 22 - The Pilgrimaue 22 - The Pilgrimave 22 - The Pilgrimawe 22 - The Pilgrimaxe 22 - The Pilgrimaye 22 - The Pilgrimaga 22 - The Pilgrimagb 22 - The Pilgrimagc 22 - The Pilgrimagd 22 - The Pilgrimage 22 - The Pilgrimagf 22 - The Pilgrimagg 22 - The Pilgrimagh 22 - The Pilgrimagi 22 - The Pilgrimagj 22 - The Pilgrimagk 22 - The Pilgrimagl 22 - The Pilgrimagm 22 - The Pilgrimagn 22 - The Pilgrimago 22 - The Pilgrimagp 22 - The Pilgrimagq 22 - The Pilgrimagr 22 - The Pilgrimags 22 - The Pilgrimagt 22 - The Pilgrimagu 22 - The Pilgrimagv 22 - The Pilgrimagw 22 - The Pilgrimagx 22 - The Pilgrimagy 2a2 - The Pilgrimage 2b2 - The Pilgrimage 2c2 - The Pilgrimage 2d2 - The Pilgrimage 2e2 - The Pilgrimage 2f2 - The Pilgrimage 2g2 - The Pilgrimage 2h2 - The Pilgrimage 2i2 - The Pilgrimage 2j2 - The Pilgrimage 2k2 - The Pilgrimage 2l2 - The Pilgrimage 2m2 - The Pilgrimage 2n2 - The Pilgrimage 2o2 - The Pilgrimage 2p2 - The Pilgrimage 2q2 - The Pilgrimage 2r2 - The Pilgrimage 2s2 - The Pilgrimage 2t2 - The Pilgrimage 2u2 - The Pilgrimage 2v2 - The Pilgrimage 2w2 - The Pilgrimage 2x2 - The Pilgrimage 2y2 - The Pilgrimage 22a - The Pilgrimage 22b - The Pilgrimage 22c - The Pilgrimage 22d - The Pilgrimage 22e - The Pilgrimage 22f - The Pilgrimage 22g - The Pilgrimage 22h - The Pilgrimage 22i - The Pilgrimage 22j - The Pilgrimage 22k - The Pilgrimage 22l - The Pilgrimage 22m - The Pilgrimage 22n - The Pilgrimage 22o - The Pilgrimage 22p - The Pilgrimage 22q - The Pilgrimage 22r - The Pilgrimage 22s - The Pilgrimage 22t - The Pilgrimage 22u - The Pilgrimage 22v - The Pilgrimage 22w - The Pilgrimage 22x - The Pilgrimage 22y - The Pilgrimage 22 a- The Pilgrimage 22 b- The Pilgrimage 22 c- The Pilgrimage 22 d- The Pilgrimage 22 e- The Pilgrimage 22 f- The Pilgrimage 22 g- The Pilgrimage 22 h- The Pilgrimage 22 i- The Pilgrimage 22 j- The Pilgrimage 22 k- The Pilgrimage 22 l- The Pilgrimage 22 m- The Pilgrimage 22 n- The Pilgrimage 22 o- The Pilgrimage 22 p- The Pilgrimage 22 q- The Pilgrimage 22 r- The Pilgrimage 22 s- The Pilgrimage 22 t- The Pilgrimage 22 u- The Pilgrimage 22 v- The Pilgrimage 22 w- The Pilgrimage 22 x- The Pilgrimage 22 y- The Pilgrimage 22 -a The Pilgrimage 22 -b The Pilgrimage 22 -c The Pilgrimage 22 -d The Pilgrimage 22 -e The Pilgrimage 22 -f The Pilgrimage 22 -g The Pilgrimage 22 -h The Pilgrimage 22 -i The Pilgrimage 22 -j The Pilgrimage 22 -k The Pilgrimage 22 -l The Pilgrimage 22 -m The Pilgrimage 22 -n The Pilgrimage 22 -o The Pilgrimage 22 -p The Pilgrimage 22 -q The Pilgrimage 22 -r The Pilgrimage 22 -s The Pilgrimage 22 -t The Pilgrimage 22 -u The Pilgrimage 22 -v The Pilgrimage 22 -w The Pilgrimage 22 -x The Pilgrimage 22 -y The Pilgrimage 22 - aThe Pilgrimage 22 - bThe Pilgrimage 22 - cThe Pilgrimage 22 - dThe Pilgrimage 22 - eThe Pilgrimage 22 - fThe Pilgrimage 22 - gThe Pilgrimage 22 - hThe Pilgrimage 22 - iThe Pilgrimage 22 - jThe Pilgrimage 22 - kThe Pilgrimage 22 - lThe Pilgrimage 22 - mThe Pilgrimage 22 - nThe Pilgrimage 22 - oThe Pilgrimage 22 - pThe Pilgrimage 22 - qThe Pilgrimage 22 - rThe Pilgrimage 22 - sThe Pilgrimage 22 - tThe Pilgrimage 22 - uThe Pilgrimage 22 - vThe Pilgrimage 22 - wThe Pilgrimage 22 - xThe Pilgrimage 22 - yThe Pilgrimage 22 - Tahe Pilgrimage 22 - Tbhe Pilgrimage 22 - Tche Pilgrimage 22 - Tdhe Pilgrimage 22 - Tehe Pilgrimage 22 - Tfhe Pilgrimage 22 - Tghe Pilgrimage 22 - Thhe Pilgrimage 22 - Tihe Pilgrimage 22 - Tjhe Pilgrimage 22 - Tkhe Pilgrimage 22 - Tlhe Pilgrimage 22 - Tmhe Pilgrimage 22 - Tnhe Pilgrimage 22 - Tohe Pilgrimage 22 - Tphe Pilgrimage 22 - Tqhe Pilgrimage 22 - Trhe Pilgrimage 22 - Tshe Pilgrimage 22 - Tthe Pilgrimage 22 - Tuhe Pilgrimage 22 - Tvhe Pilgrimage 22 - Twhe Pilgrimage 22 - Txhe Pilgrimage 22 - Tyhe Pilgrimage 22 - Thae Pilgrimage 22 - Thbe Pilgrimage 22 - Thce Pilgrimage 22 - Thde Pilgrimage 22 - Thee Pilgrimage 22 - Thfe Pilgrimage 22 - Thge Pilgrimage 22 - Thhe Pilgrimage 22 - Thie Pilgrimage 22 - Thje Pilgrimage 22 - Thke Pilgrimage 22 - Thle Pilgrimage 22 - Thme Pilgrimage 22 - Thne Pilgrimage 22 - Thoe Pilgrimage 22 - Thpe Pilgrimage 22 - Thqe Pilgrimage 22 - Thre Pilgrimage 22 - Thse Pilgrimage 22 - Thte Pilgrimage 22 - Thue Pilgrimage 22 - Thve Pilgrimage 22 - Thwe Pilgrimage 22 - Thxe Pilgrimage 22 - Thye Pilgrimage 22 - Thea Pilgrimage 22 - Theb Pilgrimage 22 - Thec Pilgrimage 22 - Thed Pilgrimage 22 - Thee Pilgrimage 22 - Thef Pilgrimage 22 - Theg Pilgrimage 22 - Theh Pilgrimage 22 - Thei Pilgrimage 22 - Thej Pilgrimage 22 - Thek Pilgrimage 22 - Thel Pilgrimage 22 - Them Pilgrimage 22 - Then Pilgrimage 22 - Theo Pilgrimage 22 - Thep Pilgrimage 22 - Theq Pilgrimage 22 - Ther Pilgrimage 22 - Thes Pilgrimage 22 - Thet Pilgrimage 22 - Theu Pilgrimage 22 - Thev Pilgrimage 22 - Thew Pilgrimage 22 - Thex Pilgrimage 22 - They Pilgrimage 22 - The aPilgrimage 22 - The bPilgrimage 22 - The cPilgrimage 22 - The dPilgrimage 22 - The ePilgrimage 22 - The fPilgrimage 22 - The gPilgrimage 22 - The hPilgrimage 22 - The iPilgrimage 22 - The jPilgrimage 22 - The kPilgrimage 22 - The lPilgrimage 22 - The mPilgrimage 22 - The nPilgrimage 22 - The oPilgrimage 22 - The pPilgrimage 22 - The qPilgrimage 22 - The rPilgrimage 22 - The sPilgrimage 22 - The tPilgrimage 22 - The uPilgrimage 22 - The vPilgrimage 22 - The wPilgrimage 22 - The xPilgrimage 22 - The yPilgrimage 22 - The Pailgrimage 22 - The Pbilgrimage 22 - The Pcilgrimage 22 - The Pdilgrimage 22 - The Peilgrimage 22 - The Pfilgrimage 22 - The Pgilgrimage 22 - The Philgrimage 22 - The Piilgrimage 22 - The Pjilgrimage 22 - The Pkilgrimage 22 - The Plilgrimage 22 - The Pmilgrimage 22 - The Pnilgrimage 22 - The Poilgrimage 22 - The Ppilgrimage 22 - The Pqilgrimage 22 - The Prilgrimage 22 - The Psilgrimage 22 - The Ptilgrimage 22 - The Puilgrimage 22 - The Pvilgrimage 22 - The Pwilgrimage 22 - The Pxilgrimage 22 - The Pyilgrimage 22 - The Pialgrimage 22 - The Piblgrimage 22 - The Piclgrimage 22 - The Pidlgrimage 22 - The Pielgrimage 22 - The Piflgrimage 22 - The Piglgrimage 22 - The Pihlgrimage 22 - The Piilgrimage 22 - The Pijlgrimage 22 - The Piklgrimage 22 - The Pillgrimage 22 - The Pimlgrimage 22 - The Pinlgrimage 22 - The Piolgrimage 22 - The Piplgrimage 22 - The Piqlgrimage 22 - The Pirlgrimage 22 - The Pislgrimage 22 - The Pitlgrimage 22 - The Piulgrimage 22 - The Pivlgrimage 22 - The Piwlgrimage 22 - The Pixlgrimage 22 - The Piylgrimage 22 - The Pilagrimage 22 - The Pilbgrimage 22 - The Pilcgrimage 22 - The Pildgrimage 22 - The Pilegrimage 22 - The Pilfgrimage 22 - The Pilggrimage 22 - The Pilhgrimage 22 - The Piligrimage 22 - The Piljgrimage 22 - The Pilkgrimage 22 - The Pillgrimage 22 - The Pilmgrimage 22 - The Pilngrimage 22 - The Pilogrimage 22 - The Pilpgrimage 22 - The Pilqgrimage 22 - The Pilrgrimage 22 - The Pilsgrimage 22 - The Piltgrimage 22 - The Pilugrimage 22 - The Pilvgrimage 22 - The Pilwgrimage 22 - The Pilxgrimage 22 - The Pilygrimage 22 - The Pilgarimage 22 - The Pilgbrimage 22 - The Pilgcrimage 22 - The Pilgdrimage 22 - The Pilgerimage 22 - The Pilgfrimage 22 - The Pilggrimage 22 - The Pilghrimage 22 - The Pilgirimage 22 - The Pilgjrimage 22 - The Pilgkrimage 22 - The Pilglrimage 22 - The Pilgmrimage 22 - The Pilgnrimage 22 - The Pilgorimage 22 - The Pilgprimage 22 - The Pilgqrimage 22 - The Pilgrrimage 22 - The Pilgsrimage 22 - The Pilgtrimage 22 - The Pilgurimage 22 - The Pilgvrimage 22 - The Pilgwrimage 22 - The Pilgxrimage 22 - The Pilgyrimage 22 - The Pilgraimage 22 - The Pilgrbimage 22 - The Pilgrcimage 22 - The Pilgrdimage 22 - The Pilgreimage 22 - The Pilgrfimage 22 - The Pilgrgimage 22 - The Pilgrhimage 22 - The Pilgriimage 22 - The Pilgrjimage 22 - The Pilgrkimage 22 - The Pilgrlimage 22 - The Pilgrmimage 22 - The Pilgrnimage 22 - The Pilgroimage 22 - The Pilgrpimage 22 - The Pilgrqimage 22 - The Pilgrrimage 22 - The Pilgrsimage 22 - The Pilgrtimage 22 - The Pilgruimage 22 - The Pilgrvimage 22 - The Pilgrwimage 22 - The Pilgrximage 22 - The Pilgryimage 22 - The Pilgriamage 22 - The Pilgribmage 22 - The Pilgricmage 22 - The Pilgridmage 22 - The Pilgriemage 22 - The Pilgrifmage 22 - The Pilgrigmage 22 - The Pilgrihmage 22 - The Pilgriimage 22 - The Pilgrijmage 22 - The Pilgrikmage 22 - The Pilgrilmage 22 - The Pilgrimmage 22 - The Pilgrinmage 22 - The Pilgriomage 22 - The Pilgripmage 22 - The Pilgriqmage 22 - The Pilgrirmage 22 - The Pilgrismage 22 - The Pilgritmage 22 - The Pilgriumage 22 - The Pilgrivmage 22 - The Pilgriwmage 22 - The Pilgrixmage 22 - The Pilgriymage 22 - The Pilgrimaage 22 - The Pilgrimbage 22 - The Pilgrimcage 22 - The Pilgrimdage 22 - The Pilgrimeage 22 - The Pilgrimfage 22 - The Pilgrimgage 22 - The Pilgrimhage 22 - The Pilgrimiage 22 - The Pilgrimjage 22 - The Pilgrimkage 22 - The Pilgrimlage 22 - The Pilgrimmage 22 - The Pilgrimnage 22 - The Pilgrimoage 22 - The Pilgrimpage 22 - The Pilgrimqage 22 - The Pilgrimrage 22 - The Pilgrimsage 22 - The Pilgrimtage 22 - The Pilgrimuage 22 - The Pilgrimvage 22 - The Pilgrimwage 22 - The Pilgrimxage 22 - The Pilgrimyage 22 - The Pilgrimaage 22 - The Pilgrimabge 22 - The Pilgrimacge 22 - The Pilgrimadge 22 - The Pilgrimaege 22 - The Pilgrimafge 22 - The Pilgrimagge 22 - The Pilgrimahge 22 - The Pilgrimaige 22 - The Pilgrimajge 22 - The Pilgrimakge 22 - The Pilgrimalge 22 - The Pilgrimamge 22 - The Pilgrimange 22 - The Pilgrimaoge 22 - The Pilgrimapge 22 - The Pilgrimaqge 22 - The Pilgrimarge 22 - The Pilgrimasge 22 - The Pilgrimatge 22 - The Pilgrimauge 22 - The Pilgrimavge 22 - The Pilgrimawge 22 - The Pilgrimaxge 22 - The Pilgrimayge 22 - The Pilgrimagae 22 - The Pilgrimagbe 22 - The Pilgrimagce 22 - The Pilgrimagde 22 - The Pilgrimagee 22 - The Pilgrimagfe 22 - The Pilgrimagge 22 - The Pilgrimaghe 22 - The Pilgrimagie 22 - The Pilgrimagje 22 - The Pilgrimagke 22 - The Pilgrimagle 22 - The Pilgrimagme 22 - The Pilgrimagne 22 - The Pilgrimagoe 22 - The Pilgrimagpe 22 - The Pilgrimagqe 22 - The Pilgrimagre 22 - The Pilgrimagse 22 - The Pilgrimagte 22 - The Pilgrimague 22 - The Pilgrimagve 22 - The Pilgrimagwe 22 - The Pilgrimagxe 22 - The Pilgrimagye 22 - The Pilgrimagea 22 - The Pilgrimageb 22 - The Pilgrimagec 22 - The Pilgrimaged 22 - The Pilgrimagee 22 - The Pilgrimagef 22 - The Pilgrimageg 22 - The Pilgrimageh 22 - The Pilgrimagei 22 - The Pilgrimagej 22 - The Pilgrimagek 22 - The Pilgrimagel 22 - The Pilgrimagem 22 - The Pilgrimagen 22 - The Pilgrimageo 22 - The Pilgrimagep 22 - The Pilgrimageq 22 - The Pilgrimager 22 - The Pilgrimages 22 - The Pilgrimaget 22 - The Pilgrimageu 22 - The Pilgrimagev 22 - The Pilgrimagew 22 - The Pilgrimagex 22 - The Pilgrimagey
@2007 SurelerinOkunusu.Com. Tüm haklari saklidir.